87613 találat erre a kifejezésre: "Google fordító magyarul" a(z) ÖSSZES rovatban

2005. június. 05. 11:11 MTI/hvg.hu Itthon

Matthäus: "Nem is tudom, hogy nyertünk"

Bár az Izland elleni 3-2-es győzelem a világbajnoki selejtezőn tulajdonképpen bizakodásra adna okot, Lothar Matthäus, a magyar
jutottak előnyhöz a jobban küzdő izlandiak. Ezután a hazaiak fölénybe kerültek, helyzeteket is kidolgoztak, de a szerencse ekkor már a
... segítette. A magyarok játékából az elképzelés ás az átütőerő is hiányzott, Geráék még helyzetet sem dolgoztak ki a hajráig. Ekkor a
... következményeként először emberelőnybe került a magyar válogatott, majd Gera góljával vezetéshez is jutott. Ez alaposan felpaprikázta a

2005. június. 05. 10:49 MTI Világ

Bush feleségével találkozik Dobrev Klára

hagyományos megmozdulásán, amelynek a nemzetközi tiszteletbeli elnöke Dobrev Klára, a magyar kormányfő felesége volt

2005. június. 04. 15:47 MTI Itthon

Szávay Ágnes nyerte a Roland Garrost párosban

Magyar sikerrel ért véget a junior lányok páros versenye a francia nyílt
Szávay Ágnes a fehérorosz Viktoria Azarenka oldalán a döntőben három szettben legyőzött egy román-kazah duót. A 16 éves magyar

2005. június. 04. 11:10 eurohirek.hu Gazdaság

GDP és kereset: sereghajtók vagyunk

A britek keresnek a legjobban az EU-n belül, átlagosan 36180 eurós évi jövedelemmel. A magyarok átlagosan 5910 eurót visznek haza, ezzel
és Litvánia (7360 euró). A magyar pénzügyi szektorban évi 11620 euró volt az átlagkereset. A szolgáltatás és ipar a második és

2005. június. 03. 19:20 Zubor Tamás Vélemény

Aki szegény, az a legszegényebb

Az Európai Unió sebeit nyalogatja, megpróbál szembenézni a francia és holland blamázzsal. Brüsszel igyekszik bagatellizálni a dolgot, a
ki, hogy az a gyorsan növekvő, tehát relatíve fejletlenebb államoknak kedvezzen. Így a baltiak járnának jobban. A magyar vezetők

2005. június. 03. 15:50 hvg.hu Média

Mobilon is nézhető az MTV

A Magyar Televízió júniustól a 3. generációs mobiltelefonokra is eljuttatja ezentúl az általa sugárzott műsort - áll a köztévé

2005. június. 03. 15:14 hvg.hu Kult

A PANKKK életben tartja az élő zenét?

be Bozóki András kulturális miniszter. A PANKKK (Program a Nemzeti Kortárs Könnyűzenei Kultúráért) a magyar nyelvű zene külföldi
akarják támogatni - mondta a programot a sajtó előtt bejelentő Bozóki András kulturális miniszter, hozzátéve, segíteni kell azt is, hogy a
... és technikai felszerelésére biztosít húszmillió forintos hitelt, a Magyar Fejlesztési Bankon keresztül. A hitelre olyan önkormányzatok
... fel Könnyűzenei Export Iroda néven, amely a magyar előadók külföldi könnyűzenei piacon való megjelenését segíti. Mindemellett az

2005. június. 03. 14:43 hvg.hu Média

Játék és információgyűjtés magyar módra

vágynak. Az új technológiák eddig is sokat segítettek a gyors felmérések elkészítésében, a magyar IKO New Media azonban most valami

2005. június. 03. 13:57 MTI Kult

Eddig kiadatlan Nemes Nagy Ágnes regény jelent meg

Az 1991-ben elhunyt Nemes Nagy Ágnes eddig ismeretlen regénye jelent meg Az öt fenyő címmel az Ünnepi Könyvhétre. A magyar irodalomban
költőnőt eddig, mint az objektív lírát a magyar irodalomban kiteljesítő, és egész életművével a lírához, a költészethez kapcsolódó

2005. június. 03. 10:05 Itthon

A nép és az elit – népszavazás után, elnökválasztás előtt

az elnökválasztás ügyében élesedhet ki. Az unió alkotmányát brutálisan elutasító francia és holland népszavazás tapasztalatainak elgondolkodásra
a huszonöt tagország közül másodikként gyakorlatilag vita nélkül ratifikálta a most elbukott Alkotmányt. A magyar választók a
... berendezkedés mikéntje, és ezen belül az elnökválasztás ügye az új magyar demokrácia genezisének egyik alapkérdése volt. A
... azt is látni kell, ha 1989-ben az új magyar alkotmányról népszavazás döntött volna, lehet, hogy az ugyanarra a sorsra jut, mint most az

2005. június. 03. 08:59 MTI Világ

Kasza szerint politikai hajsza folyik ellene

A Vajdasági Magyar Szövetség elnöke szerint politikai hajsza folyik ellene, és az egész magyarságot támadják az igazságszolgáltatási
Kasza József pártelnök a Magyar Szó című napilapnak adott pénteki interjújában közli, a sajtóból értesült arról, hogy a szabadkai
... és a VMSZ politikai tevékenységét, ezenkívül pedig az egész magyarság ellen folyik ez a támadás. Ez nem az első eset. A politikai
... éreztem, amikor felemeltem a hangomat a magyarverések ellen, amikor ki mertem mondani, hogy a vajdasági magyarok ellen atrocitások

2005. június. 02. 18:45 MTI Kult

Megnyílt a 76. Ünnepi könyvhét

Megnyílt a 76. Ünnepi könyvhét a budapesti Szent István téren; a kortárs magyar irodalom ünnepén Tolnai Ottó vajdasági író mondott
A Magyar Irodalmi Díj ez évi kitüntetettje arról beszélt, hogy a digitalizálódás kora minden elvárással ellentétben a könyvkiadás és
... egyfajta robbanását eredményezte, a könyv reneszánszáról lehet beszélni. Mindez a magyar irodalom, a könyv, a magyar
... lett a könyvet illetően". Zentai Péter László, az eseményt rendező Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének (MKKE

2005. június. 02. 18:07 MTI Itthon

Milliós bírság és eltiltás László Csabának

A Magyar Labdarúgó Liga fegyelmi bizottsága egymillió forint befizetésére kötelezte, valamint tíz hónapra eltiltotta László Csabát, a

2005. június. 02. 15:54 hvg.hu Tech

Európából 61 ezer diák indul a technológiai versenyen

A harmadik éve megrendezett Microsoft Imagine Cup nemzetközi technológiai verseny egyre nagyobb népszerűségnek örvend Kelet-Európában. Idén a
győztese is. A verseny online zajló változatában pedig kiemelkedő eredményt értek el a magyarok: az algoritmus kategória júliusi
... versenyhez egyrészt egy jó ötlet kell, másrészt a megfelelő tudás és rutin az ötlet kivitelezéséhez. Úgy vélem, a magyar fejlesztés is
... rejlő teljesítményt kihasználva, a sürgős orvosi szituációk hatékonyságát igyekszik növelni. Az egyfős magyar „csapat” ötödik

2005. június. 02. 14:58 Szűcs Gergely Gazdaság

Magyarország vezet a kockázati tőke régiós piacán

tekintetében. Az elmúlt 15 évben ezek a tőkealapok 1,8 milliárd eurót fektettek hozzávetőleg 600 magyar
eloszlásában. A magyar befektetési struktúra az európaihoz hasonlóan a fejlesztési tőke és a kivásárlásokra fordított tőke
... után történtek. A Magyar Kockázati és Magántőke Egyesület (HVCA) adatai alapján az elmúlt 15 évben megközelítőleg 1,8 milliárd euró
... be több mint 600 magyar cégbe. © Magyar Kockázati és Magántőke Egyesület Uniós

2005. június. 02. 13:34 MTI Tech

Mádl megerősítette tisztségében az MTA elnökét

Mádl Ferenc köztársasági elnök megerősítette tisztségében Vizi E. Szilvesztert, a Magyar Tudományos Akadémia újólag megválasztott
A Magyar Tudományos Akadémia május 3-i tisztújító közgyűlése nagy többséggel választotta ismét elnökké a tudományos köztestületet az

2005. június. 02. 11:02 Világ

Letartóztatják Kasza Józsefet?

A szabadkai kerületi ügyész kérte a bíróságtól Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnökének előzetes

2005. június. 02. 08:57 MTI Világ

Megfenyegették a Magyar Szót

Megfenyegették az újvidéki Magyar Szó című napilapot és a lapkiadó illetékesét; Szabadkán pedig a városi önkormányzat korrupciógyanús
Az újság arról számol be, hogy két nappal ezelőtt két fenyegető tartalmú levelet kapott a Magyar Szó hivatalos székhelyére címezve, de
... Szikora Csaba, a Magyar Szó Kft. ügyviteli titkára. A kézzel, szerb nyelven, nyomtatott betűkkel írt rövid levelek "fasiszta disznónak"
... Szikorát, és olyan mondat is szerepel bennük, hogy "úszni fogsz a Dunában, te és a családod is". A levél szerzője "fasiszta fészeknek" nevezi a

2005. június. 01. 19:06 MTI Média

MÚOSZ: az ORTT panaszbizottsága sajtószabadságot sértett

A Magyar Újságírók Országos Szövetségének (MÚOSZ) etikai bizottsága szerint az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT

2005. június. 01. 08:28 MTI Itthon

Botrány a szegedi Himnusz-esten

Botrányba fulladt Szegeden a Közéleti Kávéház kedd esti A Himnusz szent - Isten, váltsd meg a magyart című összejövetele: Székhelyi
A hallgatóság több alkalommal is megpróbálta félbeszakítani a magyar nemzethez és a Himnuszhoz való elkötelezettségét verseivel és