87572 találat erre a kifejezésre: "Google fordító magyarul" a(z) ÖSSZES rovatban

2005. április. 13. 16:06 MTI Itthon

Füstbe ment a Gyurcsány-Dzurinda találkozó

Szerdán kiszivárgott pozsonyi értesülések szerint elmarad Gyurcsány Ferenc magyar és Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök baráti
de valószínűsíthető, hogy a találkozó azért marad el, mert Pozsony sérelmesnek találja a magyar külügyminisztérium politikai
... rádióinterjúban elhangzott véleményét. A magyar diplomata akkor úgy vélekedett, hogy a hivatalos szlovák szemlélettel ellentétben a
... magyarok második világháború utáni jogfosztását "törvényesítő" Benes-dekrétumok ügyét politikailag nem lehet lezártnak tekinteni. A

2005. április. 13. 15:58 MTI Világ

Fordítási hiba volt a pápa "szerelmének" városa

Kényes fordítási hibát fedezett fel az elhunyt II. János Pál pápa végrendeletének olasz fordításában a római egyetem egyik mérnöke
tanára elmondta, hogy a fordító összekeverte a pápa testamentumában szereplő mlodosc (ifjúság, ifjúkor) szót a milosc (szerelem

2005. április. 13. 14:22 hvg.hu Itthon

A Fidesz kereszténydemokratái megszavaznák Szilit

A Heti Válasz csütörtökön megjelenő számában Deák András, a Magyar Kereszténydemokrata Szövetség alelnöke úgy nyilatkozik, az MKDSZ
A Fidesz parlamenti frakciójában helyet foglaló Magyar Kereszténydemokrata Szövetség képviselői megszavaznák Szili Katalint – mondta a

2005. április. 13. 13:02 hvg.hu Kult

Dezsavű és Underground Fesztivál

A Dezsavűben megelevenedik a magyar történelem utolsó hetven éve. Fellép az Amorf Ördögök az A38 állóhajón, ismét szól a Rádió
kortárs magyar versantológiának, Balogh Attila Gypsy Drill című, 2005 telén megjelent kötetének, valamint József Attila 2005 tavaszán
... társulata, amikor műsorára tűzte a Dezsavű című produkciót, amelyben megelevenedik a magyar történelem utolsó hetven éve. Tizenkét
..., a korszakban egy-egy divatos táncot, a táncban a magyar történelem legfontosabb eseményeit. A színpadról a magunk, a szüleink, a

2005. április. 13. 08:21 MTI Világ

Nem fizet büntetést a Trianon erdélyi levetítője

a városi törvényszék ugyanis érvénytelennek nyilvánította az erről szóló jegyzőkönyvet - adták hírül a szerdai romániai magyar
ítéletet a Kovács Imre Csaba, az Erdélyi Magyar Ifjak képviselője által benyújtott panasz ügyében. Kovácsra szintén 50 millió lejes

2005. április. 12. 19:26 MTI Gazdaság

Megbénulhat a magyar légiközlekedés?

A Magyar Légiforgalmi Szolgálatok Szakszervezete szerint a biztonságos közlekedést veszélyezteti és a légiforgalmi irányítás
felügyelő Eurocontrol adatai szerint a magyar légiforgalmi irányítás tavaly egymillió perc késést okozott a légitársaságoknak, ez

2005. április. 12. 19:24 MTI Itthon

Kondor Katalin pert nyert a Ringier ellen

Első fokon, nem jogerősen, pert nyert Kondor Katalin, a Magyar Rádió elnöke a Magyar Hírlap korábbi kiadója, a Ringier Kft
nem volt az NBH-nál". Mint írja, a bíróság ítéletében megállapította azt is, hogy "a Magyar Hírlap valótlanul állította, hogy Kondor
... 18-án hozott jogerős ítéletet a Magyar Rádió Rt. elnöke által a Népszava ellen indított perben, s helyreigazításra kötelezte a lapot és
... szerint valótlan állításokat jelentetett meg róla, így például azt közölte, hogy a Magyar Rádió Rt. elnöke az állambiztonsági szervezet

2005. április. 12. 16:56 MTI Itthon

Újra Vizi E. Szilvesztert választhatják az MTA elnökének

Vizi E. Szilvesztert látná újabb három évre a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) elnöki posztján a tudományos köztestület tagjainak

2005. április. 12. 16:19 Gazdaság

Belföldi légijáratok indulhatnak Magyarországon

Belföldi repülőjáratokkal lehetne fellendíteni a magyarországi regionális repterek forgalmát, amelyek fejlesztésére az állam idén egymilliárd
lehetőséget látok” – idézi a BBJ Gubicza Ágostont, a Balatontól néhány kilométerre fekvő sármelléki repteret üzemeltető ír–magyar Cape
..., a Magyar Terület- és Regionális Fejlesztési Hivatal (MTRFH) elnöke is optimista a belföldi repülőjáratokkal kapcsolatban. „Számos
... a szabadidő-turizmus jelentőségét e téren. Puczkó szerint a belföldi szabadidő-turizmusra azért nem érdemes alapozni, mert az átlagos

2005. április. 12. 15:54 hvg.hu Tech

Magyar internet helyzetkép – 2005

A magyar internetvilág az egy évvel ezelőtt mértekhez képest ütemesen, bár nem túl gyorsan fejlődik. Egy év alatt 250 ezer új PC-t
internetezők között még mindig a férfiak és a fiatalok vannak többségben. Az internet-felhasználó magyarok 59 százaléka férfi, 55
..., és a napi használók több mint fele a fővárosban él. A Visitor Media Research 2005-ös adatfelvétele során az NRC Piackutató és a TNS a

2005. április. 12. 14:42 MTI Itthon

Hogy állunk az idegen nyelvekkel?

Ellentétben az általános vélekedéssel, amely szerint a "magyar nem beszél idegen nyelv", 1998 óta gyorsan nő az idegen nyelvet beszélők
... a népesség 18 százaléka, tudott a magyaron kívül más nyelvet is, 2003-ban 23 százalék volt az arányuk, idén pedig már a népesség 35

2005. április. 12. 14:21 Heimer György Gazdaság

Prémiumautók milliókkal olcsóbban

helyezett új autók BM-statisztikáját a Magyar Gépjárműimportőrők Egyesületének (MGE) kimutatásával, kiderül: a két darabszám-lista
statisztika szerint összesen 1467 új BMW kapott rendszámot. Vagyis 606 bajor luxusjárgány – a márkaképviselet forgalmának több mint 70 százaléka – a
... inkább megéri árengedményt adni a hozzájuk betérő magyar felvásárlóknak, mivel a nagyobb eladásokat nagyobb árréssel díjazzák a

2005. április. 12. 14:13 MTI Gazdaság

Gyurcsány kamatcsökkentést kért a bankoktól

A miniszterelnöük a Magyar Bankszövetségnél tett keddi látogatásán arra hívta fel a bankok figyelmét, hogy ne csak a betéti, de a

2005. április. 11. 16:49 hvg.hu Gazdaság

Nobilis Kristófé lett az Index.hu

A portfolio.hu információja szerint április 8-án, múlt hét pénteken Nobilis Kristóf megvásárolta a legnagyobb független magyar

2005. április. 11. 16:47 MTI Itthon

Visszautasítják Matthaus kritikáját a labdarúgóedzők

Az MLSZ edzőbizottsága és a Magyar Labdarúgóedzők Testületének (MLT) elnöksége visszautasítja, hogy a Bulgária elleni világbajnoki
a magyar válogatott mérkőzéseit abból a szempontból, hogy a magyar bajnokságban szereplő játékosok a fizikai és taktikai

2005. április. 11. 15:51 hvg.hu Világ

Elnök, terrorista és blogger a legbefolyásosabb 100 ember listáján

A Time magazin által kiadott listán megfér egymás mellett az észak-koreai diktátor, Kim Dzsong-Il és a Nobel-békedíjas Nelson Mandela, de bekerült
élvonalába. Bram Cohen, a BitTorrent atyja © AP Steve Jobs – az Apple és a Pixar alapítója A Google-csapat – a keresőmotort

2005. április. 10. 11:42 MTI Világ

Magyar nőket futtató hálózat bukott le Olaszországban

Ötszáz magyar lány és asszony szerepelt egy, a héten lebukott firenzei callgirl-hálózat listáján. A magyar nők kéthetes
A magyar lányokat a telefonos szexuális szolgáltatások piacára egy harmincas éveiben járó magyar nő szervezte be, akit
..., köztük ingatlantulajdonosokkal az olasz rendőrség letartóztatott - írja az olasz lap. A magyar kerítő egy pesti műsorújságon
... munkát" hostessként Toscanában kéthetes turnusokban a magyar hölgyeknek, akiknek napi száz euró járt szolgáltatásaikért. A madám - aki

2005. április. 08. 16:48 MTI Világ

Magyar állami vezetők szavai a temetés után

Egy rendkívüli kor rendkívüli személyiségeként értékelték az elhunyt pápát a temetésen részt vett magyar állami vezetők a
Mádl Ferenc köztársasági elnök pénteken a Római Magyar Akadémián a gyászszertartás után fogadást adott, amelyen a magyar
... Péter bíboros és más magyar főpapok is részt vettek. Mádl Ferenc sajtónyilatkozatában kiemelte, hogy II. János európai értékeket
... és közvetített, s külön figyelmet fordított az ifjúságra, s akinek gondolatai "haza is találtak", hiszen ezt bizonyította utolsó

2005. április. 08. 15:49 hvg.hu Itthon

Késik a fogyatékkal élők pénzének átutalása

Előreláthatóan csak két hét múlva juthat az állami támogatásának első negyedévi részletéhez a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos
Szűcs Attila: Vak ember a megtalált kutyájával A Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének három éve azonos, 205
... az adótartozást. A Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének főtitkára szerint a fogyatékos ügyben kialakult viszonyokat

2005. április. 08. 13:59 MTI Világ

Az intenzív osztályon ápolják Caroline monacói hercegnő férjét

Hétfői kórházba szállítását követően intenzív kezelésre szorul a 81 éves korában elhunyt Rainier herceg veje. A német herceg állapota súlyos, de nem
szerint állapota "súlyos, de nem visszafordíthatatlan". A német nemes 1999-ben vette el Caroline monacói hercegnőt, s még abban az