101986 találat erre a kifejezésre: "olasz magyar fordító legjobb" a(z) ÖSSZES rovatban

2003. december. 15. 08:21 hvg.hu non-base

Labdarúgás: Matthaus a magyar válogatott élén

A Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) vasárnap délelőtti elnökségi ülése után bejelentették, hogy január 1-jétől Lothar Matthaus lesz a
a 2004-es portugáliai Európa-bajnokságon való indulás jogát. "Azért vállaltam el ezt a feladatot, mert úgy gondolom, hogy több van a

2003. december. 12. 11:00 Gazdaság

A vártnál nagyobb a folyó fizetési mérleg hiánya

A folyó fizetési mérleg hiánya 469 millió euró volt az idén októberben, az első tíz hónapban 4,014 milliárd eurót tett ki - közölte a

2003. december. 12. 09:38 Világ

Újraindíthatják a nyomozást Pándy ügyében

Lapértesülések szerint a Belgiumban élő, magyar származású férfi szervkereskedelemmel is foglalkozott; ez új vádpont lenne, amely - ha
Pándy egy szomszédja nemrég tett vallomásában azt állította, hogy a magyar származású férfi időnként átjött az ő kertjébe, s ott egy
... egy újabb költséges vizsgálatot. A Le Soir viszont olyan értesülést közölt, hogy a magyar férfi szervkereskedelemmel is foglalkozott

2003. december. 11. 12:08 Gazdaság

EIU: nagyobb a befektetési kockázata a forintnak

Az Economist Intelligence Unit (EIU) magasabb kockázati kategóriába (B-ből C-be) sorolta a magyar fizetőeszközt, és annak további
a legnagyobb kockázat 100). Legújabb jelentésében az EIU keményen bírálja mind a Magyar Nemzeti Bank monetáris politikáját, mind a

2003. december. 10. 17:04 Gazdaság

Jelentősen erősödött a forint szerdán délután

A legjobb pozíciót a költségvetési szigorítások és a lakáshitel támogatási rendszerének megváltoztatásáról szóló kormányhatározat déli
helyzeténél. A legjobb, 6,95 százalékos pozíciót a költségvetési szigorítások és a lakáshitel támogatási rendszerének
... kormányhatározat déli bejelentése körül érte el a magyar valuta, de a leggyengébb 6,15 százalékos helyzetében is erősebb volt, mint az

2003. december. 10. 15:56 Világ

Szerbia-Montenegró: gondok a vízumkiosztás körül?

Lapértesülés szerint azok a szerb-montenegrói polgárok, akik december 11-e után adják be a magyar vízumkérelmeiket, nem lehetnek
tájékoztatást kaptak a magyar konzulátusoktól, miszerint akik december 11-éig beadják a vízumkérelmet, az újévi ünnepekig szinte
... a szerb kormányhoz, az idegenforgalmi minisztériumhoz és a szerbia-montenegrói diplomáciához, s kérték, hogy a magyar hatóságokkal
... vízumkiadás könnyítése terén, akkor gondok támadhatnak az utazási irodák és a magyar partnerek között kötött megállapodások

2003. december. 09. 13:29 Világ

Kedvezménytörvény: sikerült megállapodni Szlovákiával

A magyar és a szlovák külügyminiszter a hét második felében Brüsszelben aláírja a két országban élő szlovák, illetve magyar

2003. december. 08. 16:45 Gazdaság

Egy ajánlat érkezett a DAM-ra

Csupán egy ajánlat érkezett a március óta felszámolás alatt álló DAM Steel Rt.-re a hétfői beadási határidőig; a magyar szakmai
gyártó az olasz Cogne Acciai Speciali s.r.l. tulajdonába, a társaság 20 millió forint alaptőkével alapította meg a DAM Steel Rt.-t, és
... emeléssel több mint 7 milliárd forintra növelte azt. Az olasz tulajdonlás kevesebb mint két éve alatt azonban csaknem hét milliárd

2003. december. 05. 15:23 Karrier

(Kiszámít)hatósági ár

A magyar gazdaságpolitika erőteljes hitelvesztéssel kénytelen
A magyar gazdaságpolitika erőteljes hitelvesztéssel kénytelen szembesülni. Ez már akkor is szembeszökő volt, amikor az euró

2003. december. 05. 15:22 Karrier

A kormány intézkedjen, tegyen, ne szavaljon

A forint megroppanása a jegybank, a Pénzügyminisztérium és a magyar kormány hitelességének
A forint megroppanása a jegybank, a Pénzügyminisztérium és a magyar kormány hitelességének megkérdőjelezésére vezethető vissza. Az MNB
... politikára tért át, beszűkítve saját, és a magyar gazdaság mozgásterét. A szociálliberális kormány pénzügyminisztere tűrte 2002 júniusa
..., illetve összhang kikényszerítésére. Létrejött a politikák hiteltelen és megbízhatatlan, rossz mixturája. Ez tovább rontotta a magyar

2003. december. 05. 15:11 Itthon

Az MLSZ edzőbizottsága Egervárit javasolja szövetségi kapitánynak

A Magyar Labdarúgó Szövetség edzőbizottsága úgy döntött, hogy az MTK FC vezetőedzőjét, Egervári Sándort javasolja szövetségi

2003. december. 04. 19:00 Itthon

MTV: Ragáts pénzbüntetést kaphat

A büntetést a Magyar Televízió Közalapítvány kuratóriuma az áprilisban az elnökség jóváhagyása nélkül kötött reklámszerződések miatt

2003. december. 04. 12:37 Itthon

Az írószervezetek ellenzik a minisztérium irodalmi pályázatát

Kalász Márton, a Magyar Írószövetség, Menyhért Anna, a József Attila Kör és Csaplár Vilmos, a Szépírók Társasága elnöke adott ki
szövegét pedig kétszer is megváltoztatták" – mondta telefonon Kalász Márton, a Magyar Írószövetség elnöke. Hozzátette, hogy
..., nem pedig ilyen bombasztikus pályázatokat kiírni" – mondta a Magyar Írószövetség elnöke. A közleményt megfogalmazó írószervezetek
... figyelembe a magyar irodalmi életre általában jellemző körülményeket. "Ma Magyarországon minimálisak az írói honoráriumok

2003. december. 03. 16:41 Gazdaság

Tovább gyengül a forint

A szokásos ügyfélkörön túl svéd befektetők is euróvásárlóként jelentkeztek a budapesti piacon, gyengítve ezzel a magyar
biztató nap eleji kezdet után hektikus pályát járt be, négy óra tájban 2,62 százalékon érte el mélypontját a sáv erős oldalán, szemben a
... százalékos - pozíciójával. Kedden este 3,44 százalékon állt a magyar deviza. Az euróval 274,90/275,00 forinton kereskedtek, a nap
... a budapesti piacon, gyengítve ezzel a magyar valutát. Az állampapír-piacon főleg az egy évnél rövidebb határidőre csökkentek

2003. december. 03. 14:50 Gazdaság

Délután ismét gyengült a forint

A bankközi devizapiacon szerdán 14 óra körül 3,45 százalékon állt a forint a sáv erős oldalán, szemben a délelőtt elért legjobb 4,59

2003. december. 02. 15:29 Gazdaság

Pénzügyminisztérium: a magyar gazdaság túl van a holtponton

A 2,9 százalékos harmadik negyedéves előzetes GDP-adat is azt jelzi, hogy a magyar gazdaság átlendült a holtponton – szögezte le
szerint is a harmadik negyedévi 2,9 százalékos éves növekedési adat azt mutatja, hogy a magyar gazdaság túljutott a növekedési
... 2,9 százalékos növekedése, illetve a beruházások 4,4 százalékos gyarapodása ismét azt jelzi, hogy a magyar gazdaság nincs válságban
... helyzetben lenne indokolt, márpedig a magyar gazdaság stabilitása vitathatatlan. Varga Lóránt, az Inter-Európa Bank elemzője

2003. december. 02. 11:59 Itthon

Irak: öngyilkos merénylőnek vélték a lelőtt győri férfit

A két magyar diplomata által készített vizsgálati jelentés szerint a győri fiatalembert az amerikai katonák valószínűleg öngyilkos
meg az a jelentés, amelyet a magyar állampolgár halálának körülményeit az elmúlt napokban Irakban vizsgáló két diplomata készített
... azt közölte, hogy az Irakban kiállított halotti anyakönyvi kivonat hivatalos magyar fordítása szerint repeszdaraboktól származó
... halálának körülményeit vizsgáló hivatalos jelentést, amelyet nem helyettesít a történteket az elmúlt napokban a helyszínen vizsgált két

2003. december. 02. 10:59 Gazdaság

Csehország: tizenketten pályáznak az Unipetrol megvételére

A cseh Unipetrol energiaipari és olajvegyészeti konszern privatizációs tenderére pályázók között van a magyar MOL és BorsodChem
rendelkezik az Aliachem egy további pakettjével is. A pályázók a lengyel PKN Orlen, a cseh Agrofert, a magyar MOL és
... Penta-csoport, az olasz Agip és a kazah KazMunaiGaz. Ajánlatot várnak még a brit Shell olajipari konszerntől is. Nem érkezett ajánlat

2003. december. 01. 20:22 Itthon

Ismét gyengül a forint

forintnál is többet érhet kedd reggelre, miután erős spekulatív eladói nyomás nehezedik a magyar
gyengülése esetén a Magyar Nemzeti Bank (MNB) és a kormány "elengedheti" a forint árfolyamát, azaz kamatemeléssel vagy más
...? A forint folyamatos gyengülése arra késztetheti a külföldi befektetők egy részét, hogy veszteségeik minimalizálása érdekében zárják

2003. december. 01. 15:47 Itthon

Mádl szerint egyszerűsíthető a kettős állampolgárság

A magyar állampolgárság megszerzésének egyszerűsítése a szerbiai és horvátországi magyaroknak "nem ütközik kényszerítő jogi
a nem magyar állampolgároknak, akiknek a felmenője magyar állampolgár volt és alkotmányos alapismeretekből
... az állásfoglalásban. A köztársasági elnök szerint a nemzetpolitikai szempontokra tekintettel a kérdést a Magyar Állandó Értekezlet elé
... szerint a Magyar Köztársaság felelősséget érez a határain kívül élő magyarok sorsáért, és előmozdítja az anyaországgal