89277 találat erre a kifejezésre: "angol magyar" a(z) ÖSSZES rovatban

2003. január. 20. 11:58 hvg.hu non-base

Külföldi bankok szerint sikeres volt az MNB forintvédő intervenciója

Neves külföldi bankházak szerint a Magyar Nemzeti Bank (MNB) sikeresen védte meg múlt héten a forint árfolyamát a spekulatív tőke
helyzetbe került, de a Magyar Nemzeti Banknak két - figyelemre méltó mértékű - kamatcsökkentéssel sikerült elhárítania a spekulációs
... elemzői szerint a magyar jegybank ilyen irányú beavatkozása jó jel, mert egyrészt felitatja a forintgyengítő hadjárat idején a
... elemzései megemlítették, hogy Budapest biztos menedéknek számít a befektetőknek, a magyar részvénypiac 2003-ban még profitálni fog az

2003. január. 20. 08:04 hvg.hu non-base

Az MSZP szerint a Nemzeti Bank elnöke felelős a forint elleni támadásért

támadást, de a párt úgy véli, a kialakult krízishelyzetért súlyos személyes felelősség terheli Járai Zsigmondot, a Magyar Nemzeti Bank
elő ezt a helyzetet. Az MSZP kedvezőnek tartja az alapkamat csökkentését és a forint árfolyamának mérséklődését, ami kedvező hatást fog gyakorolni a

2003. január. 17. 08:51 hvg.hu non-base

Meghatározták az uniós népszavazás részleteit

e azzal, hogy a Magyar Köztársaság az Európai Unió tagjává váljon?" kérdésre kell majd
A Magyar Közlönyben megjelent, belügyminiszteri jogszabály értelmében a névjegyzéket március 25-től április 1-jéig kell közszemlére

2003. január. 16. 12:50 hvg.hu non-base

Vizsgálat indult a határon elfogott "iraki ezredes" ügyében

Lapinformációk szerint a magyar nemzetbiztonsági szervek vizsgálják, miként került ki néhány nappal ezelőtt a sajtóhoz egy állítólagos
Orodán Sándor, a határőrség szóvivője erősítette meg hétfőn a Magyar Televízió aznap esti Híradójában elhangzott értesülést, hogy az

2003. január. 16. 10:19 hvg.hu non-base

További kamatcsökkentésre lehet számítani

Amíg erős intervenció szükséges a piacon, addig további kamatcsökkentésre lehet számítani - mondta csütörtökön Járai Zsigmond. A Magyar
Az MNB vezetésének megítélése szerint a makrogazdaság helyzete miatt nem lehet az egyensúlyi állapotot alacsony kamatszint mellett elérni. A
... akarják kényszeríteni a Magyar Nemzeti Bankot. A jegybank folyamatos intervenciójának köszönhetően a forinttal ismét a sáv 15

2003. január. 16. 09:49 hvg.hu non-base

Tenisz: Mandula súlyos vereséggel esett ki Melbourne-ben

Mandula Petra rendkívül súlyos vereséget szenvedett Kim Clijsterstől a második fordulóban, így egyesben már nincs magyar résztvevője az
6:0, 6:0 arányban. A negyedik helyen kiemelt Clijsters óriási fölényét mutatja, hogy Mandula csak 17 labdamenetet nyert meg. A magyar

2003. január. 16. 09:48 hvg.hu non-base

Fidesz: hazug és álságos a kormányszóvivői tájékoztató

A Fidesz - Magyar Polgári Párt frakciója javasolja a Medgyessy-kabinetnek, hogy az alibi kormányülések helyett folytasson érdemi
belül az esélykülönbségek mérséklését, a magyar kultúra támogatását, a nemzeti identitás erősítését ígérte Gál J. Zoltán szóvivő a

2003. január. 15. 16:23 hvg.hu non-base

Lágymányoson épülhet uszoda a 2006-os úszó Eb-re

A Magyar Úszó Szövetség elnöksége rendkívüli ülésén, titkos szavazással egyhangúlag úgy határozott, hogy az uszodai sportágak

2003. január. 15. 13:00 hvg.hu non-base

Interveniált az MNB a forinterősödés megállításáért

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) szerdán a bankközi devizapiacon több alkalommal is interveniált, mivel a forint kilépett volna a
... százalékos ingadozási sávból. A piac napok óta számított a jegybank beavatkozására, amely jelentős költségeket róhat a magyar
hogy a jegybanki intervenció a délelőtti kereskedési időben több száz millió eurót tett ki. Nem sokkal később a Magyar Nemzeti Bank
... csökkenti a belföldi infláció növekedési ütemét. A Financial Times szerdai száma szerint a magasan tartott magyar kamatszint eddig 8

2003. január. 14. 19:52 Gazdaság

Meddig kell várnunk a távközlés piaci versenyére?

eladásától a magyar kormány végre valódi konkurenciát remél a korábbi monopóliummal, a Matávval szemben, miközben az európai távközlési
meg, megkezdődhetne a magyar távközlési piac konszolidációja, valódi verseny bontakozhatna ki - vélte a miniszter. A piacnyitás 2001
..., az adósságállományok lefaragásáig nem számíthatunk valódi verseny kialakulására a magyar piacon.

2003. január. 14. 17:56 hvg.hu non-base

Honvédségi tendergyőztesek: Rába, Ikarus, Iveco

Az Ikarus Trade Kereskedelmi Kft., az Iveco SpA. és a Rába Rt. lett a Magyar Honvédség beszállítója az elkövetkező 15 évre. A tender
... a következő 15 évben 8-10 ezer járművet vásárol a Magyar Honvédség, várhatóan 230-250 milliárd forint
Az Ikarus Trade az autóbuszok, az Iveco SpA. az összkerék hajtású közúti gépjárművek, a Rába pedig a terepjárók kategóriájában lett a
... kötnek, amely lehetőséget biztosít a Magyar Honvédség számára, hogy a mindenkori legkorszerűbb járműveket vásárolhassa meg. A nyertes

2003. január. 14. 16:13 hvg.hu non-base

Cáfolják az MNB-becslést a jegybanki intervenció költségéről

A Magyar Nemzeti Bank arra számít, hogy az erős forint letörése érdekében végrehajtandó bármilyen intervenció mérsékelt költséggel
szerint a magyar jegybank alábecsüli a tényt, hogy a pénzek beáramlása (és ezzel a forint iránti kereslet), valamint a forintra
... következtében 9,00 százalék közelébe nőttek a kamatok. A magyar valuta a kereskedés egész ideje alatt a plusz/mínusz 15 százalékos

2003. január. 10. 15:19 Kult

Kibírhatatlan szavak szótára

vagy hibásan alkalmazott angol szavak tiltólistáját. 2003 legcsömörletesebb fordulatai között előkelő helyezést ért el a "tömegpusztító
...", a "kihívás" és az "idő előtti halál". Ön melyik magyar kifejezéseket jelölné a
álszentségre jelölője. Versenghetne-e a csak magyar nyelven használatos baromságok, klisék és tautologikus kifejezések sora az
... a legelviselhetetlenebbnek ítélt fordulatokat. Némelyik kifejezés magyar megfelelője éppúgy megállja a helyét a listán, mások
... nem használatosak. Angolul tudók számára azonban tanulságos és szórakoztató elolvasni, mivel idegesítik egymást a földön ma

2003. január. 09. 14:55 hvg.hu non-base

MTV: jövő héten döntés az új elnöki pályázatról

A jövő hét keddjén tárgyalja az új elnöki pályázat kiírását a Magyar Televízió (MTV) Közalapítvány kuratóriumi elnöksége - nyilatkozta
nem született. A sikertelen elnökválasztás nyomán kiírt új pályázat november 6-i határidejéig minden korábbinál többen, 18-an pályáztak a

2003. január. 08. 10:42 hvg.hu non-base

Márciustól lesz magyar nyelvű National Geographic

Március 7-én kerül a standokra a National Geographic magyar nyelvű változata. A havi magazint 120 ezer példányban jelentetik meg
A lap tartalmának 85 százalékát az amerikai kiadás fordítása teszi ki, a fennmaradó részben jelennek meg magyar szerzők anyagai
... György, a Sanoma Budapest Kiadói Rt. vezérigazgatója. A 650 forintért kínált magyar National Geographic (amelynek bevezető ára 490
... verziónak körülbelül nyolcezer, a magyar változatnak pedig hétezer előfizetője van. (MTI)

2003. január. 07. 12:18 hvg.hu non-base

Európai jegybankelnök lesz. Vagy elítélt

a Crédit Lyonnais francia óriásbank tíz évvel korábbi mérlegének meghamisításában, a legalább 14 milliárd euró (a 3 milliárdos
elnöki széke? A bankra egyre nagyobb nyomás nehezedik, hogy átláthatóbbá és az angol jegybank politikájához hasonlatosabbá váljon az

2003. január. 03. 09:12 hvg.hu non-base

Februárra készül el az EU-csatlakozási szerződés magyar szövege

Már februárban elkészülhet az EU-csatlakozási szerződés magyar szövege, s dolgoznak annak rövid, közérthető kivonatán is - nyilatkozta
három fő részből fog állni, terjedelme az EU hivatalos közlönyében kinyomtatva hozzávetőleg ezer oldal lesz. „Angol nyelven február
..., de nem sokkal később magyar nyelven is rendelkezésre áll majd a szöveg” - közölte az integrációs államtitkár. A Külügyminisztériumban
... robbanásszerűen megnőni Magyarországon, mert a meghatározó uniós hatás már egy évtizede jelen van a magyar piacon. A külügyi vezető

2002. december. 30. 16:32 hvg.hu non-base

MIÉP: belső szerveződés Csurka István ellen

A Magyar Igazság és Élet Pártjának (MIÉP) reformfolyamatot sürgető csoportja képviseletében Grespik László arra a következtetésre

2002. december. 28. 11:46 hvg.hu non-base

Elengedi az állam a Budapest Sportaréna kötbérét

a csúszás miatti mintegy 1,8 milliárd forint kötbértől, a korábbinál kedvezőbb teljesítési feltételek ugyanakkor több mint 2 milliárd forintnyi
A sporttárca és a francia cég által kötött megállapodást az utóbbi már aláírta. Szilvásy György, a tárca közigazgatási államtitkára a

2002. december. 27. 10:05 hvg.hu non-base